Finally working!! This is what I did:
Make file system writeable:
mount -o remount, rw /
Edit recalbox.conf:
global.inputdriver=sdl2
Edit bluetoothcontrollers.sh. Delete this lines:
killall bluetoothd
bluetoothd -u
Replace with:
bluetoothd -u
sleep 5
killall bluetoothd
Reboot the system:
reboot && logout
Pair the gamepad with X+HOME buttons and configure it.
Thank you @acris and @paradadf!! Hope this will help for future improvements!!
@acris No it doesn't... What else can I do to configure my gamepad? Do you know any other workaround?
Ok! Perfect! So what else can I do to help you? @acris
@acris Yes, I did but no luck... Still cannot configure my gamepad...
Do you need more feedback files? I wonder, do I have to do this configuration everytime I update my system?
Si esta incluida arriba. Bien, pues el nombre de la última línea lo dejo con tres espacios. ¿Qué mas puedo hacer?
Si, así es, pero el nombre ATTRS{name} contiene 3 espacios al final en vez de uno. También he probado con el nombre que me aparece en pantalla cuando el mando se empareja ipega media gamepad controller y por si acaso también con ipega media gamepad. Pero nada...
No se si tiene algo que ver, pero en el directorio de /recalbox/bluetooth/<directorio del dispositivo>/names (no se si el path es correcto del todo) aparece el mac de mi dispositibo con el nombre de ipega media gamepad controller.
Si, he intentado con todos. "Forget Bluetooth controllers", "Pair a bluetooth controller' y en la última opción "Configure a controller" no me detecta los botones. Los modos de emparejamiento son Home + A, Home + B, Home + Y y Home + X.
Ahora mismo no se la diferencia entre ellos pero con la versión anterior de Recalbox Home + X era el que funcionaba.
Pos no, no ha sido posible....
No he conseguido nada... pero esta vez me he asegurado de tener activamente emparejado el mando. He aqui el zip
https://mega.nz/#!dNxhnYyQ!IkffYVBB9VDv4oPPLvC5CJlafUTw9iyLKS7Obbq9GcI
A ver si lo solucionamos... Es una faena, ya que en la versión anterior pude configurar dos mandos a la vez mediante un apaño
ok, pues la verdad es que no estoy seguro... Volveré a intentar con una nueva y limpia instalación. Y si no lo consigo, publicaré de nuevo el zip. Muchas gracias
Es extraño, porque en la pantalla de configuración me detecta dos dispositivos (el gamepad virtual y supongo que el ipega). Pero luego no puedo configurarlo...
Y el gamepad virtual muestra el 2° led encendido... Se supone que hay otro controlador por delante. Y no tengo el teclado conectado 
@paradadf hola! Tengo un RaspberryPi2 y si, empareje por bluetooth antes de sacar el zip. Y no, no tengo dos teclados 
Puedo hacer algo más para ayudar en esto??
Muchas gracias!
Hi! I have an Ipega 9025 and I cannot configure in the last version (4.0.0 beta-5). This is my recalbox-support zip file. Thank you @acris !!
https://mega.nz/#!dNxhnYyQ!IkffYVBB9VDv4oPPLvC5CJlafUTw9iyLKS7Obbq9GcI
(enlace actualizado)