It has been fixed!
http://blissbox.freeforums.org/blissbox-4-play-on-raspberry-pi-confirmed-t473.html