@tripla Así que realmente es el problema que imaginé, el enlace que cité arriba explica qué hacer.

https://forum.recalbox.com/topic/22742/file-transfer-roms-directly-to-microsd-card-it-works