merci pour vos réponses
donc je vais configurer mes boutons comme indiqué par substring
hormis ( joystick 1 haut, joystick 1 gauche, joystick 2 haut, joystick 2, L3, R3) qui apparemment sont inutile pour mame et neogeo, peut être utile sur d'autre console
pour ce qui est du montage j'ai câbler en usb et fait la config comme indiquer par ptjio , tous c'est dérouler sans problème, pour moi je pense que c'est plus facile de laisser en usb et ça fonctionne très bien
je vais donc acheter un nouveau bouton pour le hotkey sauf si je récupère sur le bouton l2 ou l3 qui n'est apriori pas utiliser dans mame et neogeo
a voir maintenant si je peut rajouter un bouton sur un des connecteur libre sur la carte de la manette, je ne sais pas a quoi celle-ci correspondent