Sorry for late reply.
I'm not rude, but I'm very disappointed and my frustration is growing a bit.
I tested RecalBox on a raspberry pi 3B +, Pi4 on two different SD cards and two XBOX360 gamepads (usb receiver) - the problem still persists.
I like RecalBox but this problem as I said before makes it useless ... for me...
I'm not the only one who has a problem.
We have to wait....