@marwo Hi, wenn du Möglichkeit hast deine SSD als externe einschliessen dann habe eine Vorschlag.
Nehm "Etcher" in Etcher Preferences/Setting ein Häkchen ganz unten markieren "Unsafe mode"
Kannst deine img mit Recalbox auswählen und dann deine HDD (ACHTUNG Richtige HDD auswählen)
Pack deine SSD in NUC und Starten.
Sonst bleib nur Linux wo muss du unter Linux auf Deinem SSD 3partitionen machen.