Oui, merci, je viens de comprendre ça en regardant une image Recalbox complete avec les jeux déjà répartis dans les bons dossiers. Comme une partie des jeux CPS1 tournent avec Mame, ça m'a induit en erreur en me faisant penser que les ROMs étaient au bon endroit. Mais effectivement, il faut juste que je les déplace dans le dossier FBNeo et neogeo pour qu'elles soient lancées par le bon émulateur.
Penser que j'ai passé 3 jours là-dessus me rend dingo et un peu honteux 🙄
Merci pour la réponse !