I'm facing exactly the same problem, do you have any clue what made it work for you? I also changed the aspect ratio in the config, but didnt not change anything "out of the box" beside that - only in the recalbox menu.
Would love to hear your thoughts!
Cheers,
Yannic