@hagsheitor Oi Heitor. Não sei se entendi bem o problema...
Pra acessar os dados do recalbox remotamente, conecta ele na wifi e pega o endereço IP da rede dele.
Em um pc na mesma rede só vc digitar o IP no browser, com um http://
por exemplo http://192.168.5.85
Em teoria vai aparecer um painel do recalbox. Era essa sua dúvida?