@garcicran Je suis content que cela a fonctionné!
Vous dites que vous avez dû éteindre l'écran de votre ordinateur portable, mais dans le premier lien que j'ai posté dans la réponse ci-dessus, il y a plusieurs exemples de commandes, dont l'une peut être configurée pour que l'affichage à l'écran de l'ordinateur portable soit identique à la sortie vidéo, ce qui, à mon avis, est le plus pratique, car la plupart des ordinateurs portables vous permettent de "désactiver l’écran" avec certaines fonctions du clavier (différentes pour chaque ordinateur portable, mais la plupart ont cette fonction), ce qui résoudrait votre problème.
Sur le son, il y a un réglage sur la sortie du son dans Recalbox, dans le menu Emulationstation, avez-vous essayé de le configurer?
