@Substring : Got It (and I think @IvoLourenco have the same, based on it's evtest).
First of all, I have 2 GPIO (just I was trying to configure first).
You were right, it's a wiring problem (or missing doc for buttons). I had my doubts when I tried to go to Doom. The fire button shoot permanently (as if button stay pushed). I looked again evtest very carefully, and I see that when I press a key, I have the 0 line and then the 1 (So the signal is at 1 and goes to 0 when I press what is the opposite of what should happen - same as @IvoLourenco).
My switches have 1 earth terminal (large side) and 2 contact terminals (small side). I wrongly thought that it was the same thing (no manufacturer's doc) but I just tested with the multimeter and they are 2 inverted contactors (one makes contact when I press, the other makes contact permanently). As a result, the simple act of switching from one terminal to another helped me solve the problem.
In the interface, I think that as soon as you press the button, it's as if you were held down permanently, which of course doesn't work.
Once the wiring was redone, I did a reset of the configuration as you indicated and everything works fine.
Maybe we can add this case in the FAQ and specify that in evtest, we must have:
Press -> 1, release -> 0 and not Press -> 0, release -> 1.
Hope it will help.