Normal qu'un système installé sous raspberry 3 ne marche pas sous un 2 et vis versa. Par contre, pour copier tous les jeux, je crois qu'il faut :
Lancer le système à copier et ensuite, couper Emulation Station. (y'a plusieurs moyens, avec Universal XML Scrapper ou via le http://recalbox.local )
Ensuite, faut prendre tout le dossier roms.
Pour tout mettre sur la cible, idem, faut couper Emulation Station avant de balancer la sauce.