@abunille
Hi, Danke für dein super Tipp.
Es hat geklappt und zeigt jetzt alles richtig an.

@paradadf
hi, die Lösung hat leider auch kein erfolg gebracht.
Hab schon die Einstellungen von Fernseher geändert und trotzdem ohne erfolg. Es ist nur bei NES spiele, weil bei PSX und N64 ist alles perfekt.
Ich weiß auch nicht mehr, wo der fehler sein kann.

@paradadf
Hi, wo du das grad sagt, fehlen bei mir auch bei anderen spiele die rände. Komischer seine nur links und rechts.

@paradadf

Ne leider auch nicht.

Egal was für ein Bildformat ich nehme, da fehlen die Buchstaben.

@paradadf

Hab jetzt das komplette Hauptmenü durchsucht und kein Aspect Ration gefunden.

Und ist noch: Recalbox Manager und Recalbox API, sonst ist da nichts mehr.

Hab die nur die Einstellungen drin:

Und ganz unten ist Spieleliste Aktualisieren

@paradadf
Hi, bei mir in der Version 4.1 ist keine UI Settings -> Aspect ratio drin.

@Production9600

Wo kann ich gucken, ob recalbox auf wide gestellt ist?

@paradadf , @Production9600
Hi, erstmals Danke für die Antworten und Hilfe.

das mit 1080p und 1080i hat sich erledigt.