Having exact the same problem, since I upgraded to 6.1.1 I can (manually) pair my 2 controllers but only one of them can connect at the same time.
As soon as I switch off one controller the other one will connect instantly and vice versa.

But not both at the same time.

Is there a image with the 6.0 version availible?

It's christmas time and the kids wanna play...