@beto666 Yo tuve problemas similares... en algun caso incluso me impedia ejecutar comandos como root, no podía cambiar configuraciones de audio...
El problema era el programa con el que grababa la imagen de recalbox. Usaba Balena Echter hasta que cambie por el Raspberry Pi Imager... mano de santo oye! El problema era la estructura de particiones sobre la que se instalaba recalbox.
Desde entonces, cero problemas. Te recomiendo que hagas un instalacion limpia con el Raspberry Pi Imager.
Saludos!