@azimut2000 Désolé, mais vous posez des questions très techniques et précises, je ne peux pas vous aider correctement car je ne suis qu'un modérateur (je ne suis pas un développeur).
Je vous recommande d'aller sur notre Discord et d'essayer d'y obtenir des réponses (les développeurs y répondent souvent) :
https://discord.com/invite/NbQFbGM

Je n'ai aucun moyen de tester les situations que vous avez mentionnées, mais tout indique qu'il s'agit de vrais bogues, et pas seulement de mauvaises manipulations de l'utilisateur, donc une alternative est d'ouvrir un issue dans gitlab pour chaque bug :
https://gitlab.com/recalbox/recalbox/-/issues?sort=created_date&state=opened

Le forum sert plus de filtre pour s'assurer qu'il s'agit d'un bug, les bugs confirmés doivent être ajoutés à la liste issue (et de même, nous ne devrions pas utiliser la liste issue pour confirmer les bugs).

Avant de commencer un issue, vérifiez s'il y en a déjà un lié à votre problème, s'il y en a, n'ouvrez pas un autre issue, participez simplement en commentant ce qui existe déjà.