Bonjour @JRbaka
J'ai le même soucis mais la dernière version plante aussi chez moi aléatoirement pendant le scrap (pas l'avant dernière).
Pour arrêter EmulationStation entre temps, tu dois pouvoir le faire via l'interface Web de la Recalbox via l'onglet Dépannage, ce sera certainement plus rapide que via Putty 
