@acris Bonsoir
La solution de suppression définitive des roms et gamelist dans le dossier share_init a résolu ma demande je vous en remercie :
sinon pour la petite histoire cette aventure m'a appris :

à me connecter en ssh sur un équipement linux via putty à utiliser des commandes linux comme le ls le cd le rm ( que j ai beaucoup utilisé cela dit en passant ! ) et à lire des fichiers en vi !
Et c était tout aussi intéressant que stressant (la peur de faire la boulette et d’effacer un truc qu’il ne faut pas et de devoir tous refaire ^^ )
Je peux dorénavant dire j'ai un pied dedans maintenant !

Merci beaucoup pour l’aide !
PS pour ceux qui aurai a l avenir le même besoin : " Oubliez pas les gamelist qui sont dans les dossiers des systèmes que vous voulez plus voir dans le share aussi "