@acris
Bonjour,
merci d'avoir pris le temps de me répondre.
J'ai effectivement un clavier branché sur mon bartop. J'ai essayé les deux manips, mais je n'ai pas réussi à entrer dans le menu Mame. La manette que j'ai utilisée pour l'occasion est une 8bitdo SF30 pro.
Je précise que le bartop est équipé d'un RPI3. J'ai éventuellement un RPI3+ pour d'autres projets. La version recalbox est la 6.1.1 dragonblaze.

Après, ce n'est pas grave du tout si je n'arrive pas à faire fonctionner ce jeu, j'ai été simplement un peu surpris de ne pas réussir à mettre "2 coins".

Autre précision qui me vient à l'esprit : cette borne est le cadeau de mes 40 ans (belle surprise qui aide à passer le cap ^^) reçue il y a 3 ans déjà. Je ne garantis pas que le romset soit parfait, je l'ai gardé tel quel en tout cas.
Dans tous les cas, merci pour cet échange ! Ce moment particulier du confinement m'aura permis de me réapproprier ma borne, de faire découvrir quelques pépites rétro à mes enfants. Vive la communauté recalbox !