@threeviews Will do! I was able to figure out that Recalbox can run Python3 scripts. I was able to run one of their scripts for the fan, but I couldn't get anything else to work. I'm still playing with those files, especially on making them executable and tweaking the default file paths.
For reference, the GitHub for Pironman is at https://github.com/sunfounder/pironman. I am also not sure if the software needs to install other modules that it relies on. If that's the case, does Recalbox allow for the installation of those external modules?