Format date de sortie

[mere_superieure]

Bonjour,

Après des recherches infructueuses sur le forum et le wiki (par ailleurs très bien documentés - merci à vous !), je me permets d'ouvrir un nouveau topic (et pardon si le sujet a déjà été traité...).

Pour renseigner les infos des jeux, j'ai testé le scraper intégré à recalbox, le scraper français via ScreenScaper, et l'édition à la main via le menu de recalbox (dans la mesure où j'ai peu de roms et que je souhaite avoir des descriptions/notes perso, cette dernière option me semble maintenant être la plus simple). Cependant, quelle que soit la méthode, la date de sortie des jeux s'affiche au format anglais (Ex : 09/14/2001). J'ai donc essayé d'éditer mes fichiers gamelist.xml, mais lorsque je passe la date de sortie au format "français", elle se traduit sur recalbox par une date de sortie "inconnu" (ce qui me paraît assez logique en fait !). J'ai parcouru mon fichier recalbox.conf, mais il me semble être bien configuré, notamment la partie "Language and Keyboard", dont les variables suivantes sont activées :

system.language=fr_FR
system.kblayout=fr
system.timezone=Europe/Paris

D'où ma question : est-ce inévitable ? Y-a t-il une solution pour afficher la date au format français ?

Merci d'avance à ceux qui daigneront jeter un oeil