Hello,
Dans quel format as-tu formaté ta clé ?
En effet si la clé à été formaté en NTFS tu ne pourras rien copié sur la clé et ceci expliquerait le problème.
La recommandation est de formater la clé en exFAT: https://wiki.recalbox.com/fr/tutorials/system/installation/usb-device-as-storage
Damião