Problème affichage EmulationStation

[TooKool]

Bonjour,
J'utilise un rpi4, et un écran récupéré d'un pc portable, avec une controller card + recal box v8.

Au démarrage, l'intro prend bien tous l'écran :

Mais une fois arrivé sur EmulationStation, ça s'affiche en bas à gauche :

Autre problème aussi, quand je lance un jeu, il ne se lance pas, et revient à la liste des jeux de la console.

J'ai testé sur un écran classique, et je n'ai pas ces problèmes.

Si quelqu'un peux m'aider à résoudre ces deux problèmes, ce serait très sympa.

Merci d'avance pour votre aide.

[Zing]

@tookool

Mais une fois arrivé sur EmulationStation, ça s'affiche en bas à gauche :

Normalement, éditer le videomode dans le fichier recalbox.conf fera l'affaire, voir ce tutoriel :
https://wiki.recalbox.com/fr/tutorials/video/display-configuration/complete-video-configuration-guide

Autre problème aussi, quand je lance un jeu, il ne se lance pas, et revient à la liste des jeux de la console.
J'ai testé sur un écran classique, et je n'ai pas ces problèmes.

Cela peut être lié à la question ci-dessus, voyez si cela vous aide :
https://forum.recalbox.com/topic/25557/plus-aucun-jeux-ne-se-lance-depuis-la-maj-8-0/17