@wang85

l'impact d'une mise à jour du firmware du Raspberry Pi sur Recalbox ?

Désolé, c'est une question très subjective. Chaque mise à jour a pour objectif l'amélioration, l'impact attendu est une sorte d'amélioration, mais c'est relatif à chaque mise à jour, parfois la mise à jour n'apporte aucune amélioration utile pour vous, mais c'est quand même une amélioration pour cela.

Est-il intéressant de faire ces MAJ et si oui, comment les effectuer ?

Recalbox met déjà à jour le firmware du Rpi si j'ai bien compris :
https://gitlab.com/recalbox/recalbox/blob/master/CHANGELOG.md

Mais voyez si cela vous intéresse :
https://forums.raspberrypi.com/viewtopic.php?t=312231