@M__a__a__x merci pour votre retour,

De ce que j'ai pu comprendre dans mes tests d'hier, cela me semble être en effet la meilleure solution.

Après quelques recherches, j'ai vu que mon disque en interne était reconnu de la même manière qu'un support USB.

Donc, si je ne dis pas de bêtises, il me suffit de backup le contenu actuel, de changer le disque utilisé pour le share, et de tout transférer sur ce nouveau disque ?

Je pose la question car là je suis au travail et si je peux faire le transfert par SSH (en montant le disque pas utilisé pour le moment) ça m'arrange !