Bon je m'auto réponds si ça peut aider mon prochain.
J'ai suivi ce tuto :
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Add-your-own-startup-script-(EN)
et j'ai ajouté ma commande dans un script qui s'exécute au démarrage. Du coup mon routage est bien là.
J'ai un peu galéré à trouver ce tuto mais il est efficace.
Ciao !