Salut @Zeveronn , salut a tous.

J ai eu le meme probleme et jai reussi a le resoudre notammment pour castlevania.
Recapitulons:

Tu as la bonne version du bios dans le fichier rom
Tu renomme correctement tes 2 fichiers rom, faisons simple : akumajoudracula.cue et akumajoudracula.iso
Tu ouvres le cue avec notepad ++ : tu changes aussi le nom dans la premiere ligne(cetait ca mon probleme)
ca donne ca : file "akumajoudracula.iso" binary
Tu selectionnes tout (ctrl+A) , tu cliques droit et tu cliques sur en minuscule.
Tu sauvegardes (ctrl+S)

Et la ca devrait marche (moi cest niquel)

Je n'ai pas eu besoin de faire la modif preconisee par @JRbaka mais c'est ce qui a regle son soucis donc gardes en tete d essayer cette piste.

Voila j espere que ca marchera, ce serait dommage de ne pas rejouer a l'un de[censored]s de la PcengineCD.

Matt