Yo sigo con la duda de porque estas con tantas dificultades para scrapear desde screenscraper. En mi opinion, el scraper de Screech es lo mejor que hay, de lejos!
Con respecto al metodo del que hablan en el enlace que pusiste, efectivamente es otra opcion que usa el scraper de sselph para obtener la informacion. El script de fullscraper esta un poco desactualizado en cuestion de consolas aceptadas, pero eso tiene que ver con la motivacion del autor al ver la base de datos de thegamesdb.net decaer en los ultimos meses.
Personalmente yo usaba el scraper de sselph desde Windows con un batch que escribi y podes encontrarlo aqui:
https://forum.recalbox.com/topic/2594/batch-scrape-your-roms-on-your-pc-fastscraper
Funciona muchisimo mas rapido que hacerlo desde la RPi (y es mas simple de usar que fullscraper). De todas formas debo repetir que mi recomendacion es usar Universal Scraper! La base de datos de screenscraper.fr es lo mejor que he visto y ahora ya se puede agregar informacion es español!
