Ok, me siento algo bastante estúpido.

De alguna forma puse en ON la opción "SOLO FAVORITOS" en el menú al apretar SELECT sobre un juego.
Suelo hacer las cosas a las apuradas y se ve que al intentar editar los datos de un juego, toque ese botón sin querer....

Muchas gracias igualmente.

Saludos,
Tomás.