Je suppose que si tu parles de Kodi c'est que la Recalbox n'a pas d'autres outils de base tel qu'un navigateur internet. C'est vrai que c'est dommage mais accessoire.

A part ca, je ne vois pas pourquoi tu transfere des dossiers en utilisant Kodi ? A part pour éventuellement changer de jeu depuis un plus gros HDD vers la SD mais sinon je vois pas.