@josklown ¡Hola!
No sé lo que puede estar sucediendo para que no pueda actualizar, pero a veces es más fácil hacer copia de seguridad de la carpeta SHARE, y grabar la nueva versión actualizada en la tarjeta, restaurando sólo el contenido de la carpeta SHARE ...
Es una opción, no sé si eso te ayuda ...