@tontonduson hello, pour basculer les jeux en français quand ces derniers ne proposent pas d'option, il faut éditer ce fichier à la mano :
/recalbox/share/system/configs/ppsspp/PSP/SYSTEM/ppsspp.ini
et modifier des 2 options:
Language = fr_FR
(bascule le menu de l'émulateur en français)
Language = 1
(force le système en français. les jeux se basant sur ce réglage switchent en auto en FR)
Nous ajouterons un switch automatique dans une prochaine release.
Pour le scrape, tente une recherche manuelle via input
quand le scraper ne te trouve rien.
Pour les jeux récalcitrants, soit un manque de puissance, soit un problème de réglage à affiner.
Fait une recherche sur internet pour chaque jeu et regarde les réglages recommandés par la communauté ppsspp. Dans cet émulateur tu as la possibilité de faire un fichier de config custom par jeu. Donc une fois une config custom validée, tu peux la sauvegarder.