impossible de monter la partition share recalbox 8

[defaliz]

bonsoir,
j'ai une installation recalbox 8 sur raspberry pi 3 qui fonctionnait bien.. avec une partition share contenant de nombreux jeux...
depuis mon ubuntu en insérant la carte SD je vois bien les 2 partitions...
mais récemment au lancement de recalbox il me crée une partition tmpfs de 128mo et ne monte jamais ma partition share de plusieurs giga...
le fichier /boot/recalbox-boot.conf contient pourtant
sharedevice=INTERNAL
comment lui faire monter la partition share ?
merci

[defaliz]

en fait j'ai sauvegardé le répertoire share, réinstaller la dernière version de recalbox9 et réinstallé le répertoire share...