Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
Is it possible to add a regular standalone native game to the "Port" list? Retropie does allow it but I haven't found any way of doing that in Recalbox. Even the wiki only talks about adding entries to the system list using pre-existing emulators.