@Snapouille je me suis créer mon propre lanceur de fichiers uae, mon objectif était de pouvoir lancer mon fichier hdf avec ma collection de jeux amiga. il faut créer un nouveau système dans le fichier es_systems.cfg :
<!--NORDIC POWER-->
<system>
<fullname>Amiga HDD</fullname>
<name>amigaHDD</name>
<path>/recalbox/share/roms/amigaHDD</path>
<extension>.uae</extension>
<command>/usr/bin/amiberry -config=%ROM%</command>
<platform>amiga</platform>
<theme>amigaHDD</theme>
<emulators/>
</system>
positionner tes fichiers uae (et tes autres fichiers) dans le dossier /recalbox/share/roms/amigaHDD. puis relancer recalbox...
Attention, cette configuration sera détruite à chaque mise à jour de RB...
P.S. j'ai modifié mon thème en conséquence