@oor3myoo Tu n'es peut-être pas au bon endroit. Colle ton dossier de thème à cet endroit là :
\recalbox\share\system.emulationstation\themes
Pense à afficher les dossier cacher pour voir l'intégralité du chemin.
Une fois le dossier dedans, tu relances ton Pi et tu pourras choisir le thème que tu as ajouté.