J'ai trouvé une solution à mon problème mais sur Retropie.
https://discourse.osmc.tv/t/howto-install-osmc-on-audiophonics-raspdac/37567/3

Je vais donc rester sur Retropie.