Die Amiga Emulatoren benötigen alle ein Kick.rom. Zu beachten ist hier, dass es unterschiedliche gibt, die den jeweiligen Amigas entsprechen; ein A500 (in dem Fall A600) läuft also mit einer Kick 1.2 bzw. Kick 1.3, für die A1200 Emulation würde ich eher eine Kick 3.1 empfehlen. Silkworm war ein A500 Spiel, hier dürfte eine Kick 1.3 Rom reichen. Zu beachten ist halt auch, dass nicht jedes Spiel auf jedem System läuft; Alte A500 Spiele (z.b. Silkworm) verweitern gern mal auf dem A1200 den Dienst, hier solltest du besser die A600 Emulation versuchen.
Die Amiga Emulation ist allgemein etwas "auffwändiger" als die von Konsolen wie dem SNES oder Mega Drive. Ich würde dir empfehlen zumindest eine USB-Maus zu kaufen; erstmal benötigen viele Spiele eine, zum zweiten sind viele Spiele im Netz mit Trainer, also als Crack zu finden; die dadurch entstehenden Bilschirme (cracked by..) klickst du dann einfach mit Mausklick weg. Theoretisch dürfte es wohl auch möglich sein sowas in den Einstellungen des Emulators zu ändern, aber tue dir das besser nicht an 
Ich hab mir eine preiswerte USB Maus für knapp 15 EUR geholt und damit keine Probleme.
Das ist wie gesagt mit ein wenig Ausprobieren verbunden, gerade auch die einzelnen Einstellungen. Grundsätzlich läuft der Emu aber recht gut, zumindest soweit ich das nach einem ersten Ausprobieren sagen kann.
Ich werd dann wohl tatsächlich nur bis zur PS Emulation emulieren, der Rest scheint mir noch nicht so ausgereift bzw. an seinen technischen Möglichkeiten zu scheitern. Eine Dreamcast im Original steht ja auch noch zuhause, hatte es eher aus Bequemlichkeits- und Platzgründen in Erwägung gezogen, auf den Pi zuzugreifen?