Problème résolu : j'utilisais une copie d'un recalbox d'un ami qui a un écran 16/9 et il avait paramétré des bandes noires autour de l'écran. Je suis reparti sur une configuration originale et tout marche