Salut à toi, as-tu tenté la config en bluetooth directement ?
Je vais prendre exemple sur le clavier bluetooth que j'ai connecté :
- Menu principal
- Options Manettes
- Associer une manette bluetooth
- Recalbox recherche des périphériques à connecter
- Allume ta manette de PS3 pour activer la détection
Si à ce moment tu vois ta manette dans la liste, sélectionne-la pour la connecter.
Je n'ai pas de manettes PS3 pour essayer mais normalement si ton dongle marche il ne devrais pas y avoir de soucis..
En espérant avoir pu t'aider