Bonjour
j'avais ce probleme, vu l'ancienneté du post je ne reponds pas à l'auteur mais plutot au futur gens de passage cherchant à resoudre ce pb.
Donc l'origine du probleme vient du fait que sur playstation si on redemarre le jeu via la commande select + O ca envoi sur ce menu et on ne peut pas en sortir.
Si on sort via select + start et que l'on a la sauvegarde/ chargement auto quand on relance le jeu -> ca charge auto dans la derniere position : dans ce menu à la con.

2 Solutions :

1- on enleve la sauvegarde auto le temps de jouer à ce jeu, ca le lance sans charger la save de ce menu
2 - on va dans le dossier save de recalbox et on supprime la sauvegarde du jeu b****r

En esperant avoir aidé le prochain à rencontrer ce pb