Bonjour,
Amusant, car j'ai exactement rencontré le même problème que toi. Dans mon cas j'utilisais un clavier pour pouvoir sortir du jeu. Je pense qu'il est possible d'utiliser une deuxième manette pour gérer le hotkey mais le mieux dans ton cas serait d'essayer 
