Après quelques conseils reçus sur le Discord de Recalbox voici la solution qui a fonctionné pour moi :

1. Changer le branchement via un autre port USB
2. Supprimer la ou les partition avec MiniTool Partition Wizard
3. Formater le SSd via Raspberry pi imager
4. Installer Recalbox via Raspberry pi imager.

En espérant que cette solution fonctionnera pour d'autres.

Bonjour,
Avez-vous trouver une solution ?
Je rencontre le même problème que vous.