Auf dem PC läuft es komischerweise so wie es soll. Ohne Probleme.
Edit: Das Problem scheint wohl schon bekannt zu sein und betrifft wohl auch andere Spiele. Nur leider verstehe ich zu wenig von der Materie und frage mich, ob der Fix so ohne weiteres auch bei Recalbox anzuwenden ist Wird der Fix in eine neuere Version von Recalbox mit einer geupdateten Mupen64+ Version eingepflegt oder ist damit eher nicht zu rechnen?
Link zum Issue: https://github.com/mupen64plus/mupen64plus-core/issues/158