@berserker083 Salut à tous,
J'ai trouvé donc voici la solution :

(sous windows) Avec WINSCP:
Se connecter à sa Recalbox (identifiant : root MP: recalboxroot )

Pour connaitre la correspondance des boutons / numéros pour le fichier :

taper la commande complète:

sdl2-jstest -e 0
(ou 1) selon les manettes appairées

Ensuite vous n'avez plus qu'à appuyer sur les boutons de la manette pour définir les numéros des "button"

Ensuite , configuration recalbox.conf

Editer le fichier /recalbox/share/system/recalbox.conf

Dans la partie N64 remplace la ligne par défaut par celle-ci :

n64.configfile=dummy

Enregister.

Configuration émulateur N64
Editer le fichier suivant :

/recalbox/share/system/configs/mupen64/InputAutoCfg.ini

Remplacer les informations suivantes:

[8Bitdo N64 GamePad]
plugged = True
plugin = 2
AnalogDeadzone = 4096,4096
AnalogPeak = 32768,32768
Mempak switch =
Rumblepak switch =
mouse = False
A Button = button(0)
Z Trig = button(10)
B Button = button(1)
C Button D = button(3)
C Button L = button(4)
C Button R = button(9)
C Button U = button(8)
DPad D = hat(0 Down)
DPad L = hat(0 Left)
DPad R = hat(0 Right)
DPad U = hat(0 Up)
Start = button(11)
R Trig = button(7)
L Trig = button(6)
X Axis = axis(0-,0+)
Y Axis = axis(1-,1+)

Sauvegarder.
Editer le fichier suivant pour modifier le combo de sortir de l'émulateur :

/recalbox/share/system/configs/mupen64/mupen64plus.cfg

Section [CoreEvents]
remplace par ceci :

Joystick event string for stopping the emulator

Joy Mapping Stop = "J0B6/B7"

Enregistre les modifications puis redémarre ton Raspberry.

Pour sortir de l’émulateur N64 presser L et R en même temps.
Attention le paramètre de sortie de l’émulateur de la manette N64 est configuré pour être le joueur 1.

Enjoy !