@archi02 bonjour, j'ai trouvé ta solution intéressante en terme de démarche malheureusement ce menu ne me permet pas de basculer sur la recherche automatique de sous titre (ce qui me concernant était le but premier.)
Du coup j'ai repris ton idée et j'ai changé la commande r2 pour l'ouverture de la fenêtre "subtitlesearch"
ce qui donne :
<input scope="global" name="r2" value="ActivateWindow(10153)" />
et là on tombe direct sur la recherche automatique de sous titre c'est top ^^
**N.B : mon objectif premier était quand même de configurer la touche r2 pour arriver au même résultat qu'en utilisant la touche Entrée de mon clavier mais pour l'heure je n'ai pas réussi à déterminer la fenêtre en question je reste preneur si vous la trouvez. En attendant cette démarche fait très bien le taf.
N.B.2 : ma manette est une 8bitdo NES30 Pro**