Salut a tous et a toi idarius
Bon ben mon problème est reglé. Effectivement il fallait redonner les droits d'effectuer des modif sur la rcbox. Chose que j'avais faite au debut, il y a longtemps et penssé que c'etait permanent. Et ben non....
Donc pour ceux qui ont un mac et qu'il veulent faire des modif sur des fichiers par exemple "es_systems.cfg" en ssh.
Avec Cyberduck ca marche
Connectez vous sur votre recalbox puis faire afficher les dossiers caché "important"
Trouver votre fichier et importé le sur votre bureau "n'oublie pas d'en garde une copie de l'original au cas ou"
Faite vos modif avec textedit quans vous avez fini
retournez sur cyberduck selectionner le dossier ou se trouve votre fichier
aller dans "aller" puis "envoyer une commande"
taper mount -o remount,rw /
puis "envoyer"
quand il a fini de mouliner "fermer"
ouvrez le dossier et glisser votre fichier modifié dedans
voila, la ca marche......
Grace a vous tous j'ai enfin personalisé mes menus, trop cool
"dragonball z", "bomberman", "metal slug" ....etc
MERCI Ami(e)s gamers