@substring Solved, i deleted all files and installing again the system, now i'll don't trust in that updates again until it's sure to do.

Hi, well i already have Recalbox 4.1, but today i turned on the console and saw that there's a new update, then press ok, all files downloaded to start, installing but didn't have time for that, so i turned off, later when i turned on, the recalbox video from the start was going on perfectly, then i just got this screen, something like this

Please help, i don't know what to do

Hola, pues bien, ya tengo instalado la version 4.1, sin embargo hoy en la mañana me salio que ya habia disponible una actualización, se descargo esos archivos, empezo la instalacion, pero tuve que apagarlo y cuando vuelvo en la tarde, lo enciendo, carga el video de inicio normal y luego en vez de que salga el mensaje de "actualizando sistema...", me sale una imagen como esta.
Por favor, necesito ayuda, soy nuevo