Ok donc après investigations et moulte reboots, j'ai trouvé cette solution :

1- Modifier le fichier "recalbox.conf" afin d'y ajouter la ligne :
     dreamcast.configfile=dummy

2- Ajouter le fichier de configuration "maping" correspondant à votre pad (cf mappings dans le lien ci-dessous) dans le dossier /recalbox/share/system/configs/reicast

3- Modifier le fichier /recalbox/share/system/configs/reicast/emu.cfg
de façon à ce que evdev_mapping_1 (1er contrôleur) et evdev_mapping_2 (2ème contrôleur) soient égaux au fichier ajouté à l'étape 2
Attention, les index des contrôleurs evdev_device_id_1 et evdev_device_id_2 sont importants et ne correspondent pas à ceux constatés dans l'interface d'Emulstation.

Lien de téléchargement du fichier emu.cfg et des différents mapings :
https://drive.google.com/open?id=0B3f_6A9A9W5teFRjcHM5SVFjRTQ

Ok donc après investigations et moulte reboots, j'ai trouvé cette solution :

1- Modifier le fichier "recalbox.conf" afin d'y ajouter la ligne :
     dreamcast.configfile=dummy

2- Ajouter le fichier de configuration "maping" correspondant à votre pad (cf mappings dans le lien ci-dessous) dans le dossier /recalbox/share/system/configs/reicast

3- Modifier le fichier /recalbox/share/system/configs/reicast/emu.cfg
de façon à ce que evdev_mapping_1 (1er contrôleur) et evdev_mapping_2 (2ème contrôleur) soient égaux au fichier ajouté à l'étape 2
Attention, les index des contrôleurs evdev_device_id_1 et evdev_device_id_2 sont importants et ne correspondent pas à ceux constatés dans l'interface d'Emulstation.

Lien de téléchargement du fichier emu.cfg et des différents mapings :
https://drive.google.com/open?id=0B3f_6A9A9W5teFRjcHM5SVFjRTQ

@acris Quels sont les noms des fichiers en question ?

@acris Merci pour ta réponse, apparement il y aurait la possibilité sur Zero Delay de basculer en analogique grâce au bornié « Mode » : https://www.focusattack.com/ps3-pc-zero-delay-usb-encoder-pcb-japan-style-controls/
Il faudra que je teste ça... Mais ce qui me surprend c’est que j’ai également une distrib retropie (hyperpie) et l’emulateur dreamcast de celle ci semblait fonctionner avec ma config.

Bonsoir,

idem avec avec un contrôleur Zero Delay (Dragon Rise) aucun bouton ni joystick ne fonctionne, j'ai eu beau regarder sur Google, je n'ai rien trouvé à ce sujet !

Voici ma config - à décompresser vers : /recalbox/share/system/configs/

https://drive.google.com/open?id=0B3f_6A9A9W5tZGJRVHBiRjNpSGs

Merci pour votre aide.

@acris
Bon finalement j'ai réussi à mapper mon controlleur (Zero Delay - Dragon Rise) en passant par les settings de ppsspp (le "control mapping") : Hotkey + "X"

@acris
Effectivement avec psp.configfile=dummy, cela évite que gamecontrollerdb soit réécraser à chaque démarrage de ppsspp.
Par contre je n'ai toujours pas réussi à configurer mes manettes, je désespère. J'ai essayé aussi de reconfigurer mes manettes dans ES mais rien n'y fait (en supprimant psp.configfile=dummy).

@substring
Tout se trouve ici : https://github.com/gabomdq/SDL_GameControllerDB/blob/master/gamecontrollerdb.txt
Me concernant, il s'agit du driver DragonRise.

Bonjour,
Et comment fait-on pour régler les paramètres de l'émulateur si même le bouton "B" ne fonctionne pas ?