Ola @azvarel nao tem jeito, sem dongle tbm não reconhece, meu controle é original e a versao 4.1.0.
O rpi3 nem reconhece o controle, as luzes ficam piscando mas nao emparelha.
Eu vou formatar tudo dnovo, o pior é q em 3 dias ja fiz esse procedimento um monte de vezes. Ja to desanimado.

Ja parou de funcionar dnovo, minha versão do recalbox é a 4.1.0 e to usando um donlge Bluetooth.

@azvarel muito obrigado, to rodando tranquilo agora.

@azvarel sim estou usando a 4.0 não sei pq mas hj duas vezes o controle pegou usando fio, mas qdo desligo e volto ja desconfigurou. eu não encontrei a versao 4.1 para instalar, acho que vou ver se acho um dongle.

Boa tarde amigo, estou passando pelo mesmo problema e pesquisando encontrei uma lista com os periféricos compativeis - https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Periféricos-Compatíveis-(PT) veja que o controle PS3 está identificado como compativel através da utilização de um dongle bluetooth.
Acredito que esta seja a solução mais eficaz.